untitled diptych 2023 curved canvas stretcher frame, cement, pigments, priming, no° 1 cm. 70 x 70 x 10; no° 2 cm. 70 x 70 x 10 variable distance Bologna 

senza titolo dittico 2023 telaio piegato, cemento, pigmenti, imprimitura, no° 1 cm. 70 x 70 x 10; no° 2 cm. 70 x 70 x 10 distanza variabile Bologna

What is the difference between looking at a wall and looking at a painting, or between building a wall and priming a painting? In this diptych, I used white cement and pigments for the priming. I think building a wall is like dedicating oneself to something inanimate, but at the same time, the opposite is also true. For this reason, I chose to use pigments in the priming. After all, they are neither true walls nor paintings.

Che differenza c’è tra guardare una parete e guardare un quadro, oppure tra costruire una parete e fare l’imprimitura di un quadro? In questo dittico, ho utilizzato il cemento bianco e i pigmenti per fare l’imprimitura. Penso che costruire una parete sia come dedicarsi a qualcosa di inanimato, ma allo stesso tempo è vero anche il contrario. Per questo motivo ho scelto di utilizzare i pigmenti nell’imprimitura. In fondo, non sono vere proprie pareti, né tantomeno dei dipinti.